Adobe RoboHelp - Glosarios
Para crear un glosario, haga doble clic en un glosario en la carpeta Glosario, en el pod del administrador de proyectos. En el pod Glosario, escriba un término en el cuadro Término. Clickea en elAdd Term button(signo más) o presione Entrar. El término aparece en negrita, lo que indica que no tiene una definición. En el panel Definición para, escriba una definición.
Para que los términos y las definiciones aparezcan en los temas, agregue puntos de acceso al glosario en expansión.
Importar y cambiar glosarios
Antes de importar o cambiar glosarios, siempre es útil imprimir un informe detallado del glosario para determinar los términos que existen y comparar definiciones.
Importar términos y definiciones del glosario
Seleccione un glosario en la carpeta Glosario del pod Administrador de proyectos. En la pestaña Proyecto, seleccione Glosario del menú desplegable en la sección Importar. Haga clic en el botón Examinar para navegar hasta un archivo GLO. Para obtener definiciones en el glosario externo para sobrescribir los términos coincidentes, seleccioneReplace Existing Glossary Definitions.
Seleccione uno o más términos en el Terms in Imported glossary lista, haga clic en el botón Agregar o Agregar todo y luego haga clic en Aceptar.
Cambiar las definiciones del glosario
Para cambiar las definiciones del glosario, seleccione el término que desee cambiar en el pod Glosario y edite el texto de la definición.
Crear varios glosarios
Puede crear varios glosarios en el mismo proyecto. Se agregan nuevos glosarios a la carpeta Glosario.
Note - No puede eliminar el glosario predeterminado.
Para crear varios glosarios, debemos seguir los pasos que se detallan a continuación.
En el pod de Project Manager, haga clic con el botón derecho en la carpeta Glosario y seleccione Nuevo glosario.
También puede hacer clic en el botón Crear / Ver archivo de glosario y hacer clic en Nuevo.
Escribe un nombre en el cuadro de texto.
Para copiar un glosario existente, seleccione Copiar glosario existente y haga clic en el botón Examinar para navegar al glosario.
Glosario Hotspots
El asistente Glossary Hotspot busca términos de glosario dentro de los temas y los marca en los temas. Puede marcar todos los términos para convertirlos en un hotspot en expansión cuando genera o obtiene una vista previa de la salida.
Note - El panel de glosario no es compatible con la Ayuda de Oracle.
Agregar puntos de acceso al glosario en expansión
Para agregar puntos de acceso al glosario en expansión, arrastre un término desde el pod Glosario a un tema. También puede hacer clic en elGlossary Hotspot Wizard en el pod de glosario.
El Asistente de hotspot de glosario busca términos de glosario dentro de los temas y los marca en los temas. Puede marcar todos los términos para convertirlos en un punto de acceso en expansión, cuando genera o obtiene una vista previa de la salida. Obtenga una vista previa de un punto de acceso haciendo doble clic en elDesign Editor.
Desmarcar zonas activas del glosario en expansión
Abra el Asistente de glosario Hotspot como se explicó anteriormente. Selecciona elConfirm marking Terms for each topiccaja. Seleccione una carpeta y un estado para buscar. En el menú Seleccionar término, seleccione el término a eliminar y luego haga clic en Siguiente.