¿Qué son las pruebas de localización?
Las pruebas de localización se realizan para verificar la calidad de la localización de un producto para una cultura / localidad de destino en particular y se ejecutan solo en la versión localizada del producto.
Pruebas de localización - Características:
Módulos afectados por la localización, como la interfaz de usuario y el contenido
Módulos específicos de cultura / configuración regional, específicos del idioma y específicos de la región
Prueba de escenarios empresariales críticos
Las pruebas de instalación y actualización se ejecutan en el entorno localizado.
Planifique las pruebas de compatibilidad de aplicaciones y hardware de acuerdo con la región de destino del producto.
Pruebas de localización - Pruebas de IU:
Verificar errores lingüísticos y atributos de recursos
Errores tipográficos
Verificar la adherencia de los sistemas a los estándares del entorno de entrada y visualización
Pruebas de usabilidad de la interfaz de usuario
Verifique la idoneidad cultural de la interfaz de usuario, como el color, el diseño, etc.