VersionOne - Programación de Sprint

El primer paso en el proceso de planificación de iteración / Sprint Programación de iteración / Sprint. En este paso, el equipo selecciona la cantidad de trabajo que puede entregar del trabajo pendiente priorizado. El Equipo hace uso de la velocidad histórica como referencia guía para comprometer el trabajo. Esto ayuda al equipo a determinar cuánto programar en cada sprint.

Para acceder a la programación de Sprint, en el menú principal, seleccione Team Planner → Sprint Scheduling.

Agregar un Sprint

Es el trabajo de un Project Owner o Scrum Master agregar un sprint. Sprint se agrega mucho antes de la fecha de inicio y menciona claramente las fechas de inicio y finalización para lograr los objetivos comprometidos. Siga estos pasos para agregar un sprint al proyecto:

• Navega hasta la programación de Sprint. Abre la página de programación de Sprint.

• Seleccione el proyecto en el navegador de proyectos. Selecciona el proyecto donde sprint tiene que agregar.

• Después de eso, haga clic en el botón Agregar Sprint presente en el lado izquierdo como se muestra en la captura de pantalla a continuación. Abre el formulario Agregar Sprint.

• Ingrese los campos obligatorios y opcionales.

• Campos obligatorios: título, fecha de inicio y fecha de finalización. La fecha de finalización debe ser una fecha futura.

• Campo opcional: descripción, propietario, puntos de estimación de destino, comentarios de cambio.

• Después de eso, haga clic en el botón Guardar. Agrega el nuevo sprint al proyecto.

La siguiente captura de pantalla muestra cómo agregar sprint:

• Un usuario puede comenzar a agregar elementos al sprint arrastrándolos desde la derecha y soltándolos a la izquierda.

Ver y editar los detalles del Sprint

Desde la página de detalles de Sprint, un usuario puede ver toda la información asociada con Sprint y editar la información si es necesario. Al editar los detalles del sprint, un usuario puede editar todos los detalles del sprint, incluidos el título, la prioridad, la fecha y la descripción. Los siguientes son los pasos importantes para ver y editar los detalles:

• Para acceder a la página Sprint Detail, navega hasta Sprint Scheduling y coloca el cursor sobre el nombre del Sprint en el lado izquierdo.

• Muestra el nombre del sprint y los detalles limitados en una ventana emergente adicional. Haga clic en el nombre del Sprint en la ventana emergente como se muestra en la captura de pantalla a continuación:

• Muestra la página Detalles del Sprint. Tiene diferentes enlaces como Backlog, Defect, Tasks, Tests, Link y Attachment para ver los detalles respectivos.

• Las siguientes funcionalidades se pueden utilizar en la página de detalles:

Si un usuario quiere ...	Hacer esto...
Acceda al Sprint Scorecard	Haga clic en el Scorecard lengüeta.
Ver el historial de cambios del sprint	Haga clic en el History lengüeta.
Cerrar el sprint	Seleccione Cerrar en el botón desplegable Editar.
Cambiar el estado del sprint a Future	Seleccione Futuro en el botón desplegable Editar.
Eliminar el sprint	Seleccione Eliminar en el botón desplegable Editar. Si el botón Eliminar no está disponible, significa que el sprint aún contiene elementos.

La siguiente captura de pantalla muestra las diferentes funcionalidades de la página de detalles de Sprint: