Marketing de YouTube: transcripciones de videos

Como creador de contenido, le gusta atender a todas y cada una de las personas de su audiencia actual y potencial. Una forma de hacerlo son las transcripciones de videos. Las transcripciones son como subtítulos. Contienen, en forma de texto, solo lo que se dice en el video.

Siga los pasos que se indican a continuación para agregar subtítulos y subtítulos ocultos:

  • Vaya a su Administrador de videos haciendo clic en su cuenta en la parte superior derecha → Create Studio → Video Manager → Videos.

  • Junto al video al que desea agregar títulos o subtítulos, haga clic en el menú desplegable junto al Edit botón.

  • Seleccione Subtitles y CC.

  • Haga clic en el Add new subtitles o CC button.

  • Elija cómo desea agregar los subtítulos editados o los subtítulos ocultos a su video.

Usar subtítulos automáticos

YouTube puede usar speech recognition technologypara crear automáticamente subtítulos para sus videos. Si hay subtítulos automáticos disponibles, se publicarán automáticamente en el video.

Los subtítulos automáticos están disponibles en inglés, francés, alemán, italiano, holandés, español, japonés, coreano, portugués y ruso.

Formatee su archivo de transcripción

Escriba el texto de lo que se dijo en su video y guárdelo como un archivo de texto sin formato (.txt). Puede convertir otros formatos (como Microsoft Word, HTML, PDF) en un archivo de texto sin formato o puede usar programas nativos en su computadora como TextEdit o Notepad.

Para obtener los mejores resultados, utilice estos consejos de formato:

  • Utilice una línea en blanco para forzar el inicio de un nuevo título.

  • Utilice corchetes para designar el sonido de fondo. Por ejemplo, [música] o [risas].

  • Agregue >> para identificar a los hablantes o cambiar de hablante.

Aquí hay un ejemplo de cómo se vería su archivo de transcripción: