Hockey sobre hielo - Condiciones
Antes de familiarizarse con las reglas del juego y las pautas de juego, es esencial familiarizarse con los términos utilizados en el hockey sobre hielo.
Rink - Superficie de juego cubierta de hielo
Blue lines - Las líneas en la superficie de la pista que dividen las zonas de ataque y defensa.
Red line - La línea central que divide la pista en dos mitades.
Goal line - La línea roja desde el poste de la portería hasta las tablas de la pista justo en frente de la portería.
Goal cage - Un área trapezoidal detrás de la línea de meta cubierta por red a través de postes rectangulares.
Neutral zone - El área en el centro del hielo entre las dos líneas azules.
Attacking Zone - El lado de juego del equipo atacante desde la línea azul hasta la portería.
Defensive zone - El juego del equipo defensor termina desde la línea azul hasta el otro extremo del tablero hasta la portería.
Face-off- Un enfoque utilizado para comenzar el juego o comenzar un período después del intervalo o iniciar el juego después de la interrupción del juego. Los dos equipos se alinean en la pista en sus posiciones con los jugadores centrales de ambos equipos en el centro del hielo para tomar el control del disco después de que un árbitro lo deje caer en un punto de cara a cara.
Center player - Jugador en posición delantera en el centro del hielo, responsable de tomar el control del puck y marcar goles.
Winger players - Jugadores en posición delantera en el lado izquierdo y derecho exactamente detrás del jugador central para ayudarlo a retener la posesión del disco y marcar goles.
Defenseman - Jugadores colocados detrás de los delanteros en el lado izquierdo y derecho responsables de impedir que los oponentes hagan goles.
Goaltender or Goalie - Jugador colocado cerca de la portería para salvar goles bloqueando el disco para entrar en la línea de meta y la portería.
Extra attacker - Un jugador delantero sustituido por un portero en el hielo en cualquiera de los equipos.
Goal - Cuando un jugador golpea el disco y cruza la línea de gol hacia la portería.
Assist - Acreditado como máximo hasta dos jugadores que ayuden a pasar o repeler el disco para marcar un gol.
Save - Cuando el portero o cualquier otro jugador impide que el equipo oponente marque un gol e incluso el portador del puck para disparar el puck a través de la línea de gol.
Penalty shot- Por lo general, se otorga cuando un jugador viola completamente la regla del juego para detener una oportunidad de gol del jugador del equipo oponente. Al jugador oponente se le concede un lanzamiento de penalti en el que toma el control del disco que se encuentra en el centro del hielo y penaliza al portero del equipo en su portería, un intento de gol uno contra uno.
Buzzer beater- Es un gol registrado justo antes de que finalice un período. El disco debe cruzar la línea de gol antes de 0,1 segundos del período; de lo contrario, el gol es rechazado.
Goal line save - Cuando un jugador golpea el disco en un intento de marcar un gol, pero cuando el disco solo toca la línea de gol y no la cruza.
Hat-trick - Cuando tres goles son marcados consecutivamente por un mismo jugador.
Short-handed - Se dice que el equipo sancionado que tiene menos jugadores en el hielo que el equipo contrario durante el juego está falto de mano.
Power play - Se dice que lo juega el equipo que tiene más jugadores que el equipo oponente que está en juego con pocos jugadores debido a las penalizaciones.
Breakaway - Cuando no haya defensores entre el portador del puck y la portería contraria.
Backchecking - Patinando de regreso a la zona defensiva en reacción a un ataque del equipo contrario.
Backhand shot - Un disparo desde la parte trasera de la hoja del palo.
Drop pass - Pasar el disco de un jugador a su compañero.
Dump and chase - Una habilidad aplicada por un jugador para obtener el control del disco desde la línea azul del equipo oponente hasta los cruces del tablero de esta manera avanzando el disco a la zona de ataque.
Hand pass - Cuando el disco se pasa con las manos del jugador, lo que está permitido dentro de la zona defensiva de un equipo, pero prohibido en la zona neutral y la zona de ataque.
Shootout - Una secuencia de más de dos tiros de penalti por ambos equipos para decidir el equipo ganador durante un partido empatado y también cuando la prórroga termina en empate.
Left wing lock- Es un plan de juego que se implementa cuando se pierde el control del disco. El extremo izquierdo cambia de posición y se alinea con los defensores y ejecuta una zona de defensa para hacerse con el control del disco.
Neutral zone trap - Una estrategia de juego para evitar que el otro equipo tome el control y pase con el disco a través de la zona neutral.
One-timer - Cuando un jugador dispara el disco directamente después de recibir de un pase sin golpear o tocar el disco.
Overtime- Un período adicional de juego en caso de empate entre los dos equipos. El primer equipo en anotar en la prórroga gana el juego.
Butterfly - Una técnica de bloqueo utilizada por el portero para cubrir la portería con sus almohadillas para las piernas.
Iron cross- Una táctica defensiva utilizada contra el equipo oponente. El jugador central, dos defensas y el portero se alinean en forma de rombo para ejecutar un penal para que el otro equipo no logre marcar.
Freezing the puck - El portero normalmente puede atrapar el disco en sus guantes para detener el juego.
Body checking - Aplicar fuerza física para derribar a un jugador a la superficie del hielo.
Penalty kill - Básicamente se refiere a la alineación, estrategias y métodos de juego de los jugadores por parte de un equipo penalizado al que le faltan jugadores.
Forechecking - Para lograr la posesión del disco, los jugadores tienden a hacer un check en la zona de ataque y crear una oportunidad para hacer un gol.
Hip check - Si un jugador usa su cadera para derribar al oponente a la pista.
High stick- tocar el disco con el palo colocado sobre el hombro del jugador ocasiona la interrupción del juego. Se anula el gol marcado con palo alto.
Elbowing - Un jugador que usa el codo de los antebrazos para derribar a un oponente e incurre en penalización.
Interference - Una penalización menor impuesta por obstruir a un jugador oponente que no tiene la posesión del disco.
Holding - Una penalización menor cuando un jugador bloquea a un oponente agarrándolo.
Fighting - Se produce una penalización importante cuando los jugadores se golpean repetidamente.
Game Misconduct - Ocurre cuando un jugador está siendo expulsado del juego debido a una mala conducta en el juego incluso después de varias penalizaciones.
High sticking - Se sanciona una penalización menor o doble cuando un jugador golpea al oponente en el área de la cabeza, la cara o los hombros con un palo.
Holding the stick - Penalización leve impuesta al jugador que agarre el palo de hockey del oponente.
Hooking - Obstruir al jugador oponente aplastándolo con la hoja del palo del jugador.
Penalty box - La zona donde se sientan los jugadores sancionados junto a la pista.
Icing- Tiene lugar cuando un equipo golpea el disco a través de la línea roja central y la línea de gol del equipo contrario sin entrar en la red o ha sido tocado por cualquier jugador contrario en la zona neutral o defensiva y el juego se detiene. El equipo que colocó hielo en el disco no puede realizar sustituciones durante la interrupción del juego.
Kicking- Empujar el disco con los patines de las piernas del jugador se conoce como patear. No se puede registrar ningún gol pateando. Puede ocurrir una penalización menor al patear a un jugador oponente.
Kneeing - Se produce una penalización menor cuando un jugador intenta usar su rodilla extendida para bloquear al oponente.
Roughing - Se sanciona una falta leve al jugador que se pone en contacto con la mano o el puño del oponente.
Slashing - Se aplica una penalización leve cuando el jugador intenta tocar el palo de hockey o el cuerpo del oponente, lo que hace que el oponente se balancee sobre los patines.
Spearing - Una doble penalización menor causada cuando el jugador intenta golpear al oponente con la hoja del palo de hockey.
On the fly - El reemplazo de jugadores en cualquier momento entre jugadas sin interrupción de la jugada.
Offside - Cuando un jugador pasa la zona del otro equipo antes del pase del disco a su zona.
Out of play - Cuando el disco sale disparado de la pista de hielo.