Ruby to_json problema con el error "ilegal/malformado utf-8"