svn checkout y actualización sin el directorio.svn - edu.lat