ruby - nominations - carga funciona en ruta local, requiere no