word2tex - ¿Cómo convierto un documento de Latex en Microsoft Word 2003?

word to latex online (8)

¿Qué se abre en OpenOffice (con OOoLaTex ) y se guarda como .doc?

Como dijo Tormod, sería bueno con un paso: puede usar OOo desde la línea de comandos como here .

Necesito encontrar una forma de convertir rápidamente un documento de látex en un documento de Microsoft Word 2003.

Estoy usando Kile para editar documentos de látex en Ubuntu en este momento.

Puedo hacerlo de la siguiente manera:

latex filename.tex tex4ht filename.tex mk4ht oolatex filename.tex

entonces tengo que abrir el documento resultante filename.odt en OpenOffice y guardarlo como un documento de Word.

¿Hay alguna forma de hacerlo en un solo paso?

Puedo escribir un programa para ejecutar las tres líneas iniciales, estoy más interesado en la conversión de odt a doc sin usar openoffice.

Sería incluso mejor si pudiera encontrar una forma de convertir directamente de filename.tex a filename.doc

Acabo de instalar GrindEQ. Y no convirtió ninguna de mis figuras. Sospecho que ignora / graphicspath. A latex2rtf no le gusta / autoref.

oolatex (tex4ht) no pudo convertir las imágenes jpg para mí, aunque funcionan bien con látex y pdflatex bajo MikTeX 2.9. Otras imágenes no están centradas según lo solicitado por / centering.

oolatex y GrindEQ aplanan / marginpar insertándolo en el texto principal con una fuente ligeramente diferente. latex2rtf simplemente ignora / marginpar.

Supongo que no hay una herramienta perfecta para un documento algo complejo :(

Estoy usando tex4ht para producir un archivo HTML . Abro el .html resultante en Word. Afterwords, lo .docx como .docx . Da buenos resultados

Basado en eso, está el proyecto latex2docx .

Lyx reúne algunas de las cosas de la línea de comandos para que puedas exportar directamente al archivo ODT (suponiendo que hayas instalado tex4ht en la ruta), por lo que podrías ahorrarte unas pocas teclas. Me sorprendería si Kile no tuviera ayudantes de salida similares.

No lo he usado, así que no puedo comentarlo, pero esto se parece un poco a lo que estás buscando: tex2word y LaTeX-to-Word (este último se ve mejor).

Probé muchas soluciones gratuitas, pero mi documento LaTeX era demasiado complicado. Al final, GrindEQ disponible comercialmente hizo el mejor trabajo con diferencia. Si solo necesita hacer esto una vez, puede usar la versión de demostración.

Si desea utilizar estos comandos en una única línea de llamada, podría escribir un solo script bash para eso:

Crea un nuevo archivo llamado tex2odt.sh
Escribe estas líneas en:
#!/bin/bash latex $1.tex tex4ht $1.tex mk4ht oolatex $1.tex
Haga el archivo ejecutable: chmod +x tex2odt.sh
llame al script con el nombre del archivo tex sin la extensión: tex2odt.sh FiletoConvert

Espero que esto todavía ayude

Namastê

Todos los programas que supuestamente convierten un documento de LaTeX a algún formato de procesamiento de texto perderán cierta información que estaba en el original, pero aparentemente estás dispuesto a vivir con eso.

Aquí hay un truco que puede o no ser adecuado para sus propósitos: si latex2rtf hace una conversión lo suficientemente buena (no tengo idea de cómo se compara con el convertidor que está usando), simplemente cambie el nombre de su salida de whatever.rtf a whatever.doc , y Word lo abrirá bien. Ahora, si el destinatario del documento desea editarlo, puede notar que en realidad no está en el formato de Word habitual, pero, oye, Word se comporta de forma extraña todo el tiempo de todos modos.

Otro truco es convertir la salida de TeX en imágenes de páginas e incrustarlas en un documento de Word una a una, esto preserva el diseño exacto de TeX y obviamente será inútil para cualquier otra cosa que no sea la impresión (y la calidad de impresión probablemente sea peor) de lo que obtendría imprimiendo el original), pero técnicamente es un documento de Word.