traduccion - eligiendo entre $ 0 y BASH_SOURCE

bash ubuntu

Question

¿Cómo se elige entre "$0" y "${BASH_SOURCE[0]}"

Esta descripción de GNU no me ayudó mucho.

 BASH_SOURCE
An array variable whose members are the source filenames where the
corresponding shell function names in the FUNCNAME array variable are
defined. The shell function ${FUNCNAME[$i]} is defined in the file
${BASH_SOURCE[$i]} and called from ${BASH_SOURCE[$i+1]}

Answer 1

Estas secuencias de comandos pueden ayudar a ilustrar. El script externo llama al script central, que llama al script interno:

$ cat outer.sh
#!/usr/bin/env bash
./middle.sh

$ cat middle.sh
#!/usr/bin/env bash
./inner.sh

$ cat inner.sh
#!/usr/bin/env bash
echo "/$0 = ''$0''"
echo "/${BASH_SOURCE[0]} = ''${BASH_SOURCE[0]}''"
echo "/${BASH_SOURCE[1]} = ''${BASH_SOURCE[1]}''"
echo "/${BASH_SOURCE[2]} = ''${BASH_SOURCE[2]}''"

$ ./outer.sh
$0 = ''./inner.sh''
$BASH_SOURCE[0] = ''./inner.sh''
$BASH_SOURCE[1] = ''''
$BASH_SOURCE[2] = ''''

Sin embargo, si cambiamos las llamadas del script a las declaraciones de source :

$ cat outer.sh
#!/usr/bin/env bash
source ./middle.sh

$ cat middle.sh
#!/usr/bin/env bash
source ./inner.sh

$ cat inner.sh
#!/usr/bin/env bash
echo "/$0 = ''$0''"
echo "/${BASH_SOURCE[0]} = ''${BASH_SOURCE[0]}''"
echo "/${BASH_SOURCE[1]} = ''${BASH_SOURCE[1]}''"
echo "/${BASH_SOURCE[2]} = ''${BASH_SOURCE[2]}''"

$ ./outer.sh
$0 = ''./outer.sh''
$BASH_SOURCE[0] = ''./inner.sh''
$BASH_SOURCE[1] = ''./middle.sh''
$BASH_SOURCE[2] = ''./outer.sh''

Answer 2

^{Nota: Para una solución compatible con POSIX, vea esta respuesta .}

${BASH_SOURCE[0]} (o, más simplemente, $BASH_SOURCE ^[1] ) contiene la ruta (potencialmente relativa) del script que lo contiene en todos los escenarios de invocación, especialmente cuando el script se obtiene , lo que no es cierto para $0 .

^{Además, como señala Charles Duffy , la persona que llama puede establecer $0 en un valor arbitrario .
Por otro lado, $BASH_SOURCE puede estar vacío, si no hay ningún archivo con nombre; p.ej:
echo ''echo "[$BASH_SOURCE]"'' | bash}

El siguiente ejemplo lo ilustra:

Guión foo :

#!/bin/bash
echo "[$0] vs. [${BASH_SOURCE[0]}]"

$ bash ./foo
[./foo] vs. [./foo]
$ ./foo
[./foo] vs. [./foo]
$ . ./foo
[bash] vs. [./foo]

$0 es parte de la especificación de shell POSIX, mientras que BASH_SOURCE , como su nombre indica, es específico de Bash.

[1] Lectura opcional: ${BASH_SOURCE[0]} vs. $BASH_SOURCE :

Bash le permite hacer referencia al elemento 0 de una variable de matriz usando notación escalar : en lugar de escribir ${arr[0]} , puede escribir $arr ; en otras palabras: si hace referencia a la variable como si fuera un escalar , obtiene el elemento en el índice 0 .

El uso de esta función oculta el hecho de que $arr es una matriz, por lo que la popular interfaz de código de shell shellcheck.net emite la siguiente advertencia (a partir de este escrito):

SC2128: Expandir una matriz sin un índice solo da el primer elemento.

En una nota al margen: Si bien esta advertencia es útil, podría ser más precisa, ya que no necesariamente obtendrá el primer elemento: es específicamente el elemento en el índice 0 que se devuelve, por lo que si el primer elemento tiene un índice más alto, que es posible en Bash: obtendrá la cadena vacía; intente ''a[1]=''hi''; echo "$a"'' ''a[1]=''hi''; echo "$a"'' .
(Por el contrario, zsh , siempre el renegado, de hecho devuelve el primer elemento, independientemente de su índice).

Puede optar por evitar esta función debido a su oscuridad, pero funciona de manera predecible y, pragmáticamente hablando, rara vez, si alguna vez, necesitará acceder a índices distintos de 0 de la variable de matriz ${BASH_SOURCE[@]} .