ps4 - rust traduccion

No se puede pedir prestado contenido prestado inmutable como mutable.

Question

Estoy tratando de desarrollar una aplicación de enrutamiento de mensajes. He leído los documentos oficiales de Rust y algunos artículos y pensé que entendí cómo funcionan los punteros, la propiedad y los préstamos, pero me di cuenta de que no.

use std::collections::HashMap;
use std::vec::Vec;

struct Component {
    address: &''static str,
    available_workers: i32,
    lang: i32
}

struct Components {
    data: HashMap<i32, Vec<Component>>
}

impl Components {
    fn new() -> Components {
        Components {data: HashMap::new() }
    }

    fn addOrUpdate(&mut self, component: Component) -> &Components {
        if !self.data.contains_key(&component.lang) {

            self.data.insert(component.lang, vec![component]);
        } else {
            let mut q = self.data.get(&component.lang); // this extra line is required because of the error: borrowed value does not live long enough
            let mut queue = q.as_mut().unwrap();
            queue.remove(0);
            queue.push(component);
        }
        self
    }

}

(También disponible en el playground )

Produce el error:

error: cannot borrow immutable borrowed content `**queue` as mutable
  --> src/main.rs:26:13
   |
26 |             queue.remove(0);
   |             ^^^^^ cannot borrow as mutable

error: cannot borrow immutable borrowed content `**queue` as mutable
  --> src/main.rs:27:13
   |
27 |             queue.push(component);
   |             ^^^^^ cannot borrow as mutable

¿Podría por favor explicar el error y sería genial si pudiera darme la implementación correcta?

Answer 1

Aquí está un MCVE de su problema:

use std::collections::HashMap;

struct Components {
    data: HashMap<u8, Vec<u8>>,
}

impl Components {
    fn add_or_update(&mut self, component: u8) {
        let mut q = self.data.get(&component);
        let mut queue = q.as_mut().unwrap();
        queue.remove(0);
    }
}

Antes NLL

error[E0596]: cannot borrow immutable borrowed content `**queue` as mutable
  --> src/lib.rs:11:9
   |
11 |         queue.remove(0);
   |         ^^^^^ cannot borrow as mutable

Despues de nll

error[E0596]: cannot borrow `**queue` as mutable, as it is behind a `&` reference
  --> src/lib.rs:11:9
   |
11 |         queue.remove(0);
   |         ^^^^^ cannot borrow as mutable

Muchas veces, cuando algo así parece sorprendente, es útil imprimir los tipos involucrados . Vamos a imprimir el tipo de queue :

let mut queue: () = q.as_mut().unwrap();

error[E0308]: mismatched types
  --> src/lib.rs:10:29
   |
10 |         let mut queue: () = q.as_mut().unwrap();
   |                             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ expected (), found mutable reference
   |
   = note: expected type `()`
              found type `&mut &std::vec::Vec<u8>`

Tenemos una referencia mutable a una referencia inmutable a un Vec<u8> . Debido a que tenemos una referencia inmutable al Vec , ¡no podemos modificarlo! Cambiar self.data.get a self.data.get_mut cambia el tipo a &mut &mut collections::vec::Vec<u8> y el código se compila.

Si desea implementar el concepto de "insertar o actualizar", debe ingresar en la API de entry , que es más eficiente y concisa.

Más allá de eso, Rust usa snake_case para nombrar los métodos, no camelCase .