web-applications - programa - unir archivos de indesign

Fusionar 2 archivos GetText

Question

Tengo dos aplicaciones web de tamaño mediano que me estoy fusionando en una sola. Ambos están localizados con GetText y tienen una gran cantidad de cadenas comunes, por lo que fusionarlas manualmente sería extremadamente molesto. ¿Cuál es la forma más rápida de combinar los dos archivos PO ?

Answer 1

"WinMerge" puede ser muy útil

Answer 2

Estoy seguro de que se puede msgmerge a hacer exactamente eso. (Es decir, concatena tus dos archivos .po y deja que resuelva las cosas).

Answer 3

msgcat está destinado para esto: concatena y fusiona archivos PO. msgmerge es para fusionar archivos PO con un archivo POT actualizado.