parsing - programacion - ¿Hay una gramática formal para el idioma inglés?
porque es importante enseñar gramatica (6)
Estoy navegando en la web buscando gramática en inglés, pero solo encontré algunos ejemplos simples como:
s -> np vp
np -> det n
vp -> v | v np
det -> ''a'' | ''the''
n -> ''woman'' | ''man''
v -> ''shoots''
Tal vez no me doy cuenta de cuán grande es este problema porque pensé que la gramática se ha formalizado. ¿Puede alguien proporcionarme una fuente para un poco de gramática formal en inglés expandido?
Eche un vistazo a la gramática de recursos en inglés , que puede usar con LKB o PET
El recurso no electrónico estándar es la gramática de Cambridge del idioma inglés .
Mire el inglés controlado por Attempto: http://attempto.ifi.uzh.ch/site/
No es perfecto, seguramente no es completo, no es ideal desde el punto de vista teórico. Pero el más bonito que encontré: http://www.scientificpsychic.com/grammar/enggram1.html
Sería enorme. Probablemente no sea posible.
Los lenguajes humanos son interpretados por criaturas "análogas" en (generalmente) una manera muy indulgente, no por máquinas digitales tontas que pueden insistir en que se sigan las reglas. Tienden a tener algún tipo de estructura subyacente, pero abundan las excepciones. Realmente la única "regla" es hacer posible que otros lo entiendan.
Incluso entre las lenguas biológicas, el inglés sería la peor opción posible, debido a su historia. Comenzó probablemente como un pidgen de varias lenguas germánicas diferentes (con simplificaciones de asistencia), luego se superpuso una gran cantidad de francés después de la Conquista Normanda, luego se hicieron fragmentos de casi todas las lenguas del mundo.
Para darle una idea de la escala de la que estamos hablando, supongamos que podemos considerar los diccionarios como su lista de terminales para un lenguaje humano. El único trabajo importante que hace un intento pasivo de ser completo para el inglés es el Oxford English Dictionary , que contiene más de medio millón de entradas. Sin embargo, muy pocas personas probablemente saben más de 1/10 de ellos. Eso significa que si eligió palabras al azar del OED y las construyó con frases, la mayoría de los hablantes de inglés tendrían problemas incluso para reconocer el resultado como inglés.
Diferentes grupos de hablantes tienden a conocer diferentes conjuntos de palabras también. Entonces, casi todos los usuarios del idioma aprenden a adaptar su vocabulario (lista de terminales usados) a su audiencia. Hablo de forma muy diferente a mis amigos del "lado equivocado de las pistas" de lo que lo hago con mi familia, y aún así es diferente de lo que hago aquí en SO.
Si lo desea, puede examinar el trabajo de Noam Chomsky y las personas que lo siguieron. Creo que gran parte de su trabajo fue sobre las propiedades generativas del lenguaje. Vea el artículo de Gramática generativa en Wikipedia para más detalles.