que - preg_match y UTF-8 en PHP

regex php string

Question

Estoy intentando buscar una cadena codificada en UTF8 usando preg_match .

preg_match(''/H/u'', "/xC2/xA1Hola!", $a_matches, PREG_OFFSET_CAPTURE);
echo $a_matches[0][1];

Esto debería imprimir 1, ya que "H" está en el índice 1 en la cadena "¡Hola!". Pero imprime 2. Parece que no trata al sujeto como una cadena codificada en UTF8, a pesar de que estoy pasando el modifier "u" en la expresión regular.

Tengo la siguiente configuración en mi php.ini, y otras funciones UTF8 están funcionando:

mbstring.func_overload = 7
mbstring.language = Neutral
mbstring.internal_encoding = UTF-8
mbstring.http_input = pass
mbstring.http_output = pass
mbstring.encoding_translation = Off

¿Algunas ideas?

Answer 1

Aunque el modificador u hace que tanto el patrón como el sujeto se interpreten como UTF-8, los desplazamientos capturados todavía se cuentan en bytes.

Puede usar mb_strlen para obtener la longitud en caracteres UTF-8 en lugar de bytes:

$str = "/xC2/xA1Hola!";
preg_match(''/H/u'', $str, $a_matches, PREG_OFFSET_CAPTURE);
echo mb_strlen(substr($str, 0, $a_matches[0][1]));

Answer 2

Escribí una clase pequeña para convertir las compensaciones devueltas por preg_match a las compensaciones utf correctas:

final class NonUtfToUtfOffset
{
    /** @var int[] */
    private $utfMap = [];

    public function __construct(string $content)
    {
        $contentLength = mb_strlen($content);

        for ($offset = 0; $offset < $contentLength; $offset ++) {
            $char = mb_substr($content, $offset, 1);
            $nonUtfLength = strlen($char);

            for ($charOffset = 0; $charOffset < $nonUtfLength; $charOffset ++) {
                $this->utfMap[] = $offset;
            }
        }
    }

    public function convertOffset(int $nonUtfOffset): int
    {
        return $this->utfMap[$nonUtfOffset];
    }
}

Puedes usarlo así:

$content = ''aą bać d'';
$offsetConverter = new NonUtfToUtfOffset($content);

preg_match_all(''#(bać)#ui'', $content, $m, PREG_OFFSET_CAPTURE);

foreach ($m[1] as [$word, $offset]) {
    echo "bad: " . mb_substr($content, $offset, mb_strlen($word))."/n";
    echo "good: " . mb_substr($content, $offsetConverter->convertOffset($offset), mb_strlen($word))."/n";
}

https://3v4l.org/8Y32J

Answer 3

Intente agregar esto (* UTF8) antes de la expresión regular:

preg_match(''(*UTF8)/H/u'', "/xC2/xA1Hola!", $a_matches, PREG_OFFSET_CAPTURE);

Magia, gracias a un comentario en http://www.php.net/manual/es/function.preg-match.php#95828

Answer 4

Parece que esta es una "característica", ver http://bugs.php.net/bug.php?id=37391

''u'' cambiar solo tiene sentido para pcre, PHP mismo no lo sabe.

Desde el punto de vista de PHP, las cadenas son secuencias de bytes y el desplazamiento del byte de retorno parece lógico (no digo "correcto").

Answer 5

Perdóneme por necroposting, pero puede ser que alguien lo encuentre útil: el código a continuación puede funcionar como reemplazo de las funciones preg_match y preg_match_all y devuelve las coincidencias correctas con el desplazamiento correcto para las cadenas codificadas en UTF8.

     mb_internal_encoding(''UTF-8'');

     /**
     * Returns array of matches in same format as preg_match or preg_match_all
     * @param bool   $matchAll If true, execute preg_match_all, otherwise preg_match
     * @param string $pattern  The pattern to search for, as a string.
     * @param string $subject  The input string.
     * @param int    $offset   The place from which to start the search (in bytes).
     * @return array
     */
    function pregMatchCapture($matchAll, $pattern, $subject, $offset = 0)
    {
        $matchInfo = array();
        $method    = ''preg_match'';
        $flag      = PREG_OFFSET_CAPTURE;
        if ($matchAll) {
            $method .= ''_all'';
        }
        $n = $method($pattern, $subject, $matchInfo, $flag, $offset);
        $result = array();
        if ($n !== 0 && !empty($matchInfo)) {
            if (!$matchAll) {
                $matchInfo = array($matchInfo);
            }
            foreach ($matchInfo as $matches) {
                $positions = array();
                foreach ($matches as $match) {
                    $matchedText   = $match[0];
                    $matchedLength = $match[1];
                    $positions[]   = array(
                        $matchedText,
                        mb_strlen(mb_strcut($subject, 0, $matchedLength))
                    );
                }
                $result[] = $positions;
            }
            if (!$matchAll) {
                $result = $result[0];
            }
        }
        return $result;
    }

    $s1 = ''Попробуем русскую строку для теста'';
    $s2 = ''Try english string for test'';

    var_dump(pregMatchCapture(true, ''/обу/'', $s1));
    var_dump(pregMatchCapture(false, ''/обу/'', $s1));

    var_dump(pregMatchCapture(true, ''/lish/'', $s2));
    var_dump(pregMatchCapture(false, ''/lish/'', $s2));

Salida de mi ejemplo:

    array(1) {
      [0]=>
      array(1) {
        [0]=>
        array(2) {
          [0]=>
          string(6) "обу"
          [1]=>
          int(4)
        }
      }
    }
    array(1) {
      [0]=>
      array(2) {
        [0]=>
        string(6) "обу"
        [1]=>
        int(4)
      }
    }
    array(1) {
      [0]=>
      array(1) {
        [0]=>
        array(2) {
          [0]=>
          string(4) "lish"
          [1]=>
          int(7)
        }
      }
    }
    array(1) {
      [0]=>
      array(2) {
        [0]=>
        string(4) "lish"
        [1]=>
        int(7)
      }
    }

Answer 6

Si todo lo que quiere hacer es encontrar la posición segura de múltiples bytes de H try mb_strpos ()

mb_internal_encoding(''UTF-8'');
$str = "/xC2/xA1Hola!";
$pos = mb_strpos($str, ''H'');
echo $str."/n";
echo $pos."/n";
echo mb_substr($str,$pos,1)."/n";

Salida:

¡Hola!
1
H