modules - views drupal
¿Es posible traducir la ruta de acceso/título del tipo de contenido personalizado? (3)
Si echas un vistazo aquí:
http://reyero.net/en/drupal/drupal7_i18n_beta1_overview (Esta es la página del autor del módulo)
Muestra las opciones para habilitar la traducción de los términos de la taxonomía, que sería la ruta de acceso a su página actual, como las categorías que ha configurado para su contenido.
También hay una casilla para el nodo, que sería su contenido. Uno pensaría que esto traduciría el contenido de la url o del nodo.
Su sitio no parece traducirse a la URL del español, sino que simplemente cambia los elementos del menú. La URL vuelve al número de nodo en lugar del alias que se mostró previamente.
Tal vez esto ayude o quizás esto ya sea obvio para ti, pero jugaría bandeja con esas opciones.
Descripción general agradable - http://evolvingweb.ca/story/drupal-7-multilingual-whats-new-i18n
Traducción de ruta
El módulo de traducción de ruta Drupal 7 le permite crear conjuntos de traducción para rutas. Las traducciones de ruta se utilizan para rutas genéricas (por ejemplo, para páginas de vistas), no para rutas de página de nodo o taxonomía. Puede configurar rutas multilingües yendo a Configuración »Regional e idioma» Conjuntos de traducción »Rutas.
Parece implicar que hay una manera de traducir los nodos, no estoy seguro de si tienes que codificarlo o si va a suceder automáticamente, aunque parece prometedor.
Esta guía también puede ser útil: http://drupal.org/node/133977
Soy un recién llegado a Drupal.
Tengo una instalación de Drupal con módulo i18n.
Todo funciona perfectamente, sin embargo, enfrenté un problema.
Creé un tipo de contenido personalizado y una vista para mostrarlo. Ahora tengo una pregunta ... ¿Hay alguna posibilidad de traducir view path / title?
Saludos, DaveW
Un problema bien conocido para todas las personas que comienzan su aventura con Drupal.
¿Como resolver el problema? Es muy, muy simple. Supongo que tiene sus idiomas creados y habilitados. Utilizaré el inglés como idioma predeterminado.
- Crea tu vista con el título y la ruta solicitados. Siempre uso el idioma inglés como primer idioma, es decir. Noticias.
- Vaya a
Administration » Configuration » Search and metadata » URL aliases
y cree un nuevo alias haciendo clic enAdd new alias
enlace (si este módulo está deshabilitado, debe habilitarlo). - En el menú desplegable, seleccione su segundo idioma (o tercero, etc.), en mi caso polaco.
- En el campo
Existing system path
proporcione la ruta en inglés de la vista que creó: en nuestro caso, esnews
. - En el campo
Path alias
proporcione su traducción, es decir. wiadomosci para el idioma polaco.
Voila. Ahora, cuando el polaco es el idioma actual, usará un alias wiadomosci
para la ruta de news
.
Nota: acaba de probarse en la última instalación de Drupal: funciona perfectamente.
La forma más sencilla parece ser ir con el módulo Vistas de internacionalización: https://drupal.org/project/i18nviews .